TEK KAPSAYICI, BİRÇOK PARÇA
iPhone ve CarPlay’de MKV oynat. Tek kapsayıcı, bütün parçalarıyla.
iPhone ve CarPlay’de MKV oynatmak için dosyayı Dashow’a Dosyalar’dan içe aktar ve aç. .mkv uzantısı videoyu uygulamanın ek kod çözme yoluna gönderir; dosya olduğu gibi oynar. Tek bir Matroska dosyası bir video parçası, bir ya da daha fazla ses parçası, çoğu zaman da altyazılar ve videonun bölüm işaretlerini taşır.
- 01
MKV tek bir kapsayıcıdır: içinde bir video parçası, ses parçaları, çoğu zaman altyazı parçaları ve videonun bölüm işaretleri durur.
- 02
.mkv ile biten dosyalar ek kod çözme yoluna gider; video olduğu gibi açılır.
- 03
MKV’den okunan bölüm işaretleri, Bölümler menüsünde ve zaman çizgisindeki çentiklerde görünür.
Nasıl çalışır?
Hızlı başlangıç
- 01
MKV’yi içeri al
Ekle → Dosyalar’ı seç, dosyayı işaretle; Dashow saklanan bir kopya tutar, özgün dosyan yerinde kalır.
- 02
Aç ve oynat
Gerçek küçük görselin olduğu satıra dokun; .mkv uzantısı dosyayı ek kod çözme yoluna kendiliğinden gönderir.
- 03
Ses ve altyazılar’a bak
Bu menüyü aç, dosyanın ses parçalarını ve gömülü altyazı parçalarını gör, aralarında geçiş yap.
- 04
Bölümden bölüme atla
Kapsayıcı bölüm işaretleri taşıdığında Bölümler menüsü ve zaman çizgisindeki çentikler seni her birine götürür.
Matroska dosyası, ayrı parçaları taşıyan bir kapsayıcıdır.
MKV bir kapsayıcıdır. Matroska’nın kendi teknik belgeleri, bir video parçası, bir ya da daha fazla ses parçası, çoğu zaman da altyazı parçaları ve bölüm işaretleri taşıyan tek bir dosyayı anlatır; her biri aynı dosyanın içinde ayrı bir öğe olarak saklanır. Uzantı ambalajın adıdır. İçerideki görüntüyü hangi kodeğin ürettiği hakkında hiçbir şey söylemez.
Az önce karşılaştığın şeyi açıklayan tek gerçek bu. iOS’a gömülü kod çözücü, Apple’ın kendisine verdiği kapsayıcıları okur, geri kalanına dokunmaz. Matroska’yı ise ikinci bir kod çözücü doğrudan okur. Diskteki baytlar aynı, okuyan kod çözücü farklı. Apple’ın açılmayan medya dosyası notu da bu biçimlerin hangileri olduğunu listelemez. Telefonundaki dosyada bir sorun yok.
iPhone’da MKV dosyası nasıl oynatılır?
Dosyayı içeri al ve aç. Dashow’da Ekle → Dosyalar’ı seç, .mkv dosyasını işaretle; uygulama saklanan yerel bir kopya tutar, özgün dosyan bulunduğu yerde kalır. Arşivdeki satırda genel bir dosya simgesi değil, videonun kendisinden çözülmüş gerçek bir küçük görsel görünür.
Kod çözücüyü hiç sen seçmezsin. Dashow önce uzantıya göre yönlendirir; .mkv, Matroska’yı ve içindeki kodekleri okumak için kurulmuş ek kod çözme yoluna gider. Sonrası dosyanın gerçekte ne içerdiğine bağlıdır. Videoya dokun, başlar. Telefonda zaten duran bir klip için Fotoğraflar da aynı biçimde çalışır.
Sessiz görüntü bozuk dosya değil, bir parça sorunudur.
İlerleyen çubukla gelen sessizlik bir parça sorunudur. MKV’nin içindeki video ve ses, ayrı kodeklere sahip ayrı öğelerdir; görüntüsü temiz çözülen bir dosya, sistem kod çözücüsünün açmadığı bir ses parçası taşıyor olabilir. Filmler, telefon kayıtlarına göre çok daha sık surround sesle gelir.
Oynatıcıda Ses ve altyazılar’ı aç. Menü, bu dosyanın gerçekte ne taşıdığını listeler. Surround bir parçanın yanında stereo bir miks bulunduran dosyada ikinci ses parçası tek dokunuşla devreye girer ve ses geri gelir. Ayrıntılı teşhis ve filmlerde karşına çıkan surround biçimleri, sessiz video sayfasında duruyor.
Bölüm işaretleri ve altyazı parçaları olduğu gibi gelir.
Bölüm işaretleriyle hazırlanmış MKV onları korur. Dashow bu işaretleri kapsayıcıdan okur ve oynatıcıya bir Bölümler menüsü koyar; zaman çizgisinde de her işaretin yerinde bir çentik olur. Videonun her bölümü tek bir atlayış uzağındadır; iki saatlik film böylece içinde gezinebildiğin bir şeye dönüşür.
Altyazılar da aynı biçimde çalışır. MKV’nin kendi gömülü metin parçaları Ses ve altyazılar menüsünden oynar; içe aktardığın .srt veya .vtt altyazı dosyası da yanlarında durur. İçe aktarılan altyazılar boyutunu, yazı tipini, rengini, kenarını ve arka planını Ayarlar → Erişilebilirlik → Açıklamalı Altyazılar bölümünden alır; iOS’ta açıklamalı altyazı boyutunu büyütmek oynatıcıda gördüğünü de büyütür.
Bir MKV açılırken diğeri neden farklı davranıyor?
.mkv uzantısı bir yönlendirme ipucudur; içeride ne olduğuna dair verilmiş bir söz değil. Uzantı yolu seçer, kodek ise görüntüye ve sese karar verir. Noktadan sonra aynı üç harfi taşıyan iki dosya tamamen farklı parçalar barındırabilir. Yerel bir videonun Ayrıntılar bölümünü aç; uygulama dosyanın kendisini okur: süre, görüntü boyutları, kodekler, dosya boyutu ve kapsayıcıya gömülü başlık. Kendi kopyanın anatomisi budur.
Bu sayfa MKV’de kalıyor. Yönlendirme tablosunun tamamı, iki tarafındaki her uzantı ve sistem kod çözücüsünün kapsadığı şey, iPhone video formatları sayfasında duruyor. .avi, .wmv ve .ts gibi eski kapsayıcılar aynı ek kod çözme yolunu kullanır ve kendi sayfaları var. Önündeki dosya başka bir şeyse merkez sayfadan başla.
