EN BEHÅLLARE, FLERA SPÅR
Spela MKV-filer på iPhone och CarPlay. En behållare, alla dess spår.
För att spela MKV-filer på iPhone och visa dem på CarPlay importerar du filen från Filer och öppnar den. Filändelsen .mkv skickar videon till appens extra avkodningsväg, så den spelas som den står. En Matroska-fil bär ett videospår, ett eller flera ljudspår och ofta undertexter och kapitel.
- 01
En MKV är en behållare med ett videospår, ljudspår och ofta undertextspår och kapitel.
- 02
Filer som slutar på .mkv går till den extra avkodningsvägen, så videon öppnas som den står.
- 03
Kapitel som läses ur en MKV blir menyn Kapitel och hack på tidslinjen.
Så fungerar det
Kom igång
- 01
Ta in MKV-filen
Välj Lägg till → Filer, peka ut filen, och Dashow behåller en egen kopia medan originalet ligger kvar.
- 02
Öppna och spela
Tryck på raden med den riktiga miniatyrbilden; filändelsen .mkv väljer den extra avkodningsvägen på egen hand.
- 03
Titta i Ljud och undertexter
Öppna menyn för att se filens ljudspår och dess inbäddade undertextspår, och växla mellan dem.
- 04
Hoppa mellan kapitel
När behållaren bär kapitelmarkörer tar menyn Kapitel och hacken på tidslinjen dig till var och en.
En Matroska-fil är en behållare med separata spår.
En MKV är en behållare. Matroskas egen tekniska dokumentation beskriver en fil som bär ett videospår, ett eller flera ljudspår och ofta undertextspår och kapitelmarkörer, var och en lagrad som ett eget element i samma fil. Filändelsen namnger omslaget. Den säger ingenting om vilken kodek som producerade bilden inuti.
Det enda faktumet förklarar det du just stötte på. Avkodaren som är inbyggd i iOS läser de behållare Apple skickar med och lämnar resten därhän. En annan avkodare läser Matroska direkt. Samma data på disken, lästa av en annan avkodare. Apples egen supportnotis om en mediefil som inte öppnas listar inte vilka formaten är. Det är inget fel på filen i din telefon.
Hur spelar du en MKV-fil på iPhone?
Ta in filen och öppna den. I Dashow väljer du Lägg till → Filer, pekar ut .mkv-filen, och appen behåller en hanterad lokal kopia medan ditt original ligger kvar exakt där det låg. Raden i biblioteket visar en riktig miniatyrbild, avkodad ur själva videon, i stället för en generisk filikon.
Du väljer aldrig avkodare. Dashow styr först efter filändelse, så .mkv går till den extra avkodningsvägen, den väg som är byggd för att läsa Matroska och kodekarna inuti, och därefter efter vad filen visar sig innehålla. Tryck på videon så startar den. Appen Bilder fungerar likadant för ett klipp som redan ligger i telefonen.
Bild utan ljud är ett spår, inte en trasig fil.
Tystnad med ett förloppsfält som rör sig är ett spårproblem. Videon och ljudet i en MKV är separata element med separata kodekar, så en fil vars bild avkodas rent kan ändå bära ett ljudspår som systemets avkodare inte öppnar. Filmer kommer med surroundljud betydligt oftare än telefoninspelningar gör.
Öppna Ljud och undertexter i spelaren. Menyn listar vad just den här filen bär på. En fil med ett andra ljudspår, en stereomix bredvid en surroundmix, byter med en tryckning och ljudet kommer tillbaka. Hela felsökningen, och de surroundformat som dyker upp i filmer, finns på sidan om video utan ljud.
Kapitel och undertextspår kommer fram intakta.
En MKV som har skapats med kapitel behåller dem. Dashow läser kapitelmarkörerna ur behållaren och lägger menyn Kapitel i spelaren, med hack på tidslinjen vid varje markering. Varje kapitel ligger ett hopp bort, och det är så en tvåtimmarsfilm blir något du kan röra dig i.
Undertexter fungerar likadant. En MKV:s egna inbäddade textspår spelas från menyn Ljud och undertexter, och .srt- eller .vtt-filer du importerar ligger bredvid dem. Importerade undertexter tar storlek, typsnitt, färg, kant och bakgrund från Inställningar → Hjälpmedel → Undertext och dold textning, så när du höjer textstorleken i iOS ändras det du ser i spelaren.
Varför öppnas en MKV medan en annan beter sig annorlunda?
Filändelsen .mkv är en vägvisning, inte ett påstående om kodekarna inuti. Två filer med samma tre bokstäver efter punkten kan bära helt olika spår. Öppna Detaljer för en lokal video så läser appen själva filen: längd, upplösning, kodekar, filstorlek och titeln som är inbäddad i behållaren. Det är anatomin hos din egen kopia.
Den här sidan håller sig till MKV. Hela tabellen över vilken filändelse som går vart, och vad systemets avkodare täcker, finns på sidan om videoformat för iPhone. Äldre behållare som .avi, .wmv och .ts tar samma extra avkodningsväg och har en egen sida. Börja hos navet när filen framför dig är något annat.
