Todas las guías

UN ARCHIVO ANTIGUO Y LA PANTALLA DEL COCHE

Reproduce un AVI en iPhone y CarPlay. Y el WMV, el TS y el VOB que tiene al lado.

Para reproducir un AVI en iPhone y CarPlay, impórtalo desde «Archivos» y ábrelo; Dashow encamina .avi a su ruta de descodificación adicional en lugar de al descodificador del sistema. Esa misma ruta toman .wmv, .flv, .ts, .mts, .m2ts, .mpg, .mpeg, .vob, .webm y .ogv, así que el archivo entra tal cual.

Próximamente en el App StoreCómo funciona
Ilustración del producto. La experiencia depende de la compatibilidad de la app y la pantalla.
  • 01

    Once extensiones antiguas toman la ruta de descodificación adicional, así que un AVI entra sin tocarlo.

  • 02

    Un flujo de transporte se lee desde cualquier punto, así que un .ts al que le falta el principio se reproduce igual.

  • 03

    La extensión elige el descodificador; los códecs de dentro deciden la imagen y el sonido.

Cómo funciona

Empieza por aquí

  1. 01

    Impórtalo desde Archivos

    Elige «Añadir» y luego «Archivos», y escoge el .avi, el .wmv o el .ts; Dashow guarda su propia copia y tu original se queda donde está.

  2. 02

    Ábrelo y míralo

    Toca el vídeo en «Vídeos guardados»; la app encamina por la extensión, así que tú nunca eliges motor.

  3. 03

    Lee los detalles del archivo

    «Detalles» enumera la duración, las dimensiones de la imagen, los códecs, el tamaño del archivo y el título integrado.

  4. 04

    O reprodúcelo desde el NAS

    Un vídeo al que se llega por SMB toma la ruta de descodificación adicional sea cual sea su extensión, así que el .avi de la carpeta compartida no necesita copia previa.

El AVI está perfectamente.

Tocas el archivo en Archivos, aparece una hoja de vista previa y no se reproduce nada. El archivo está intacto. Un .avi de un disco grabado, un .wmv exportado por una herramienta de trabajo antigua y un .ts sacado de un sintonizador se comportan igual, porque el descodificador del sistema de iOS abre una lista corta de contenedores y estos no están en ella.

La propia página de ayuda de Apple para un archivo multimedia que no se abre dice que pruebes con otra app y no publica la lista de lo que se reproduce. Esa lista es la parte útil. Dashow lee la extensión, envía un AVI por una segunda ruta de descodificación propia, y esa misma ruta toman todos los demás contenedores de esta página.

AVI, WMV, TS y VOB son un problema, no once.

Once extensiones toman esa misma ruta: .avi, .webm, .flv, .ts, .mts, .m2ts, .wmv, .mpg, .mpeg, .vob y .ogv, junto a .mkv. Cada una es un contenedor, un envoltorio alrededor de una pista de vídeo, una o varias pistas de audio y a veces subtítulos. La extensión nombra el envoltorio. Lo que lleva el envoltorio es otra cuestión, y es la que decide la imagen.

Así que la extensión es una indicación de ruta más que una promesa. Le dice a Dashow qué descodificador probar primero y no dice nada sobre si las pistas de vídeo y de audio de dentro se van a descodificar. Por eso dos archivos con la misma extensión pueden comportarse de forma distinta, y por eso una página que enumera formatos sin decirlo te cuenta la mitad.

Trae el AVI desde Archivos y ábrelo.

Elige «Añadir» y luego «Archivos», y escoge el .avi. Dashow lo importa como copia local y deja tu original donde estaba. El vídeo aterriza en «Vídeos guardados», que puedes ordenar por fecha, título o visionado, junto a todo lo demás que hayas traído. Ábrelo como abrirías un MP4. Tú nunca eliges descodificador.

«Detalles» informa de lo que el contenedor lleva de verdad: duración, dimensiones de la imagen, códecs, tamaño del archivo y título integrado. Léelo una vez con un archivo que te sorprenda. Un .avi antiguo y el .ts de un sintonizador pueden abrirse por la misma ruta y llevar aun así códecs de vídeo y de audio distintos, y la línea del códec es donde ves cuál tienes.

Por qué un .ts o un .m2ts se comporta distinto de un AVI.

Un flujo de transporte se diseñó para emitirse, así que repite su información estructural a lo largo del archivo en vez de escribirla una sola vez al principio. Un reproductor puede engancharse en cualquier punto y leer lo que sigue. Por eso un .ts de un sintonizador, un .mts de la tarjeta de una videocámara o un .m2ts de un disco se abren aunque la grabación haya perdido el comienzo.

Ese mismo diseño es la razón de que HLS corte una emisión en directo en segmentos de flujo de transporte, cada uno reproducible por su cuenta; el RFC 8216 especifica ese esquema. Un .avi está construido al revés, con un único índice que describe todo el archivo. Una copia interrumpida es un archivo cuyo mapa ya no le corresponde. Un .ts interrumpido es sencillamente más corto.

Un .vob o un .mpg de un disco llega por partes.

Un DVD no guarda la película en un solo archivo. Guarda una carpeta VIDEO_TS con partes .vob numeradas, y un largometraje de dos horas aterriza como VTS_01_1.VOB, VTS_01_2.VOB y VTS_01_3.VOB. Copias esa carpeta y obtienes tres vídeos, cada uno empezando en mitad de una escena. No hay nada roto. La película ya estaba guardada por segmentos antes de que la tocaras.

Cada parte se reproduce por su cuenta una vez importada, por la ruta de descodificación adicional como cualquier otro .vob o .mpg. Reprodúcelas en orden numérico. Una captura de sintonizador puede partirse igual, un archivo por sesión de grabación. Si las partes están en una carpeta compartida, Dashow las lee por SMB sin paso de copia, ya que todo lo que llega por ahí toma la misma ruta.

Lo que la extensión no te dice y adónde ir después.

Una extensión encamina el archivo. No describe las pistas de dentro, que es donde viven las sorpresas que quedan. Un vídeo que se reproduce con la barra de progreso en marcha y en silencio lleva una pista de audio que el descodificador del sistema no abre, a menudo un formato envolvente como AC-3, E-AC-3 o DTS; el menú «Audio y subtítulos» enumera lo que el archivo tiene de verdad.

Esta página cubre los contenedores antiguos. MKV tiene su propia guía, porque un archivo Matroska lleva marcadores de capítulo y pistas de subtítulos que cambian lo que puedes hacer una vez abierto, y el caso del vídeo mudo también tiene página. Para la tabla de rutas completa y la diferencia entre MOV y MP4, empieza por el índice de formatos.

De dónde viene cada extensión antigua

De dónde viene cada extensión antigua
ExtensiónDe dónde suele venirQué conviene saber
.avi, .wmv, .flv, .ogvUna descarga antigua o un archivo del trabajoSe encamina a la ruta de descodificación adicional
.ts, .mts, .m2tsUna grabación de sintonizador o la tarjeta de una videocámaraLa misma ruta, y se lee desde cualquier punto
.mpg, .mpeg, .vobUna copia de DVDLa misma ruta, a menudo repartida en varios archivos
.mkv, .webmUna película recodificada o una descarga de la webLa misma ruta; MKV tiene guía propia
Apple: si un archivo multimedia no se abre o no se reproduce en tu dispositivo AppleIETF RFC 8216: HTTP Live Streaming y segmentos de flujo de transporteApple: introducción a Archivos en el iPhone

BUENA PREGUNTA

Lo que quizá te estés preguntando.

¿Puedo poner MKV o AVI en el iPhone sin convertirlos a mano?

Sí. Importa el archivo desde «Archivos» y ábrelo; tanto .mkv como .avi se encaminan a la ruta de descodificación adicional, así que los bytes del disco no cambian. Lo mismo vale para .wmv, .flv, .ts, .mts, .m2ts, .mpg, .mpeg, .vob, .webm y .ogv.

¿Cómo reproduzco un archivo .ts en el iPhone y en qué se diferencia de .m2ts?

Impórtalo y ábrelo; .ts, .mts y .m2ts toman la ruta de descodificación adicional. Son una misma familia. Un .ts sale de emisiones y de grabaciones de sintonizador, mientras que .mts y .m2ts salen de videocámaras AVCHD y de discos Blu-ray. Los tres se leen desde cualquier punto.

¿Puede un iPhone reproducir archivos WMV, FLV y MPG?

Esos tres se abren en Dashow por la ruta de descodificación adicional, la misma que usa .avi. La extensión decide la ruta; los códecs de vídeo y de audio de dentro deciden lo que ves y lo que oyes. Abre el archivo y mira la línea del códec en «Detalles» si una pista se comporta de forma rara.

¿Por qué mi copia de DVD se copió como varios archivos .vob?

DVD-Video guarda un título en partes .vob numeradas, así que un largometraje viene repartido en varias antes incluso de llegar al teléfono. Importa las partes y reprodúcelas en orden. Cada una se abre por la ruta de descodificación adicional como cualquier otro .vob.